{"product_id":"vintage-pair-of-2-different-french-red-transferware-plates","title":"Vintage Pair of French Faience Butter \u0026 Cream Making Red Transferware Plates","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1rem;\"\u003eHere is a darling pair of vintage French faience plates in all red transfer depicting \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1rem;\"\u003every traditional French country cooking—celebrating making  cream and butter. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"79\"\u003eThe plates are written in French. Here’s what they say translated into English:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"81\" data-end=\"232\"\u003e\n\u003cli data-start=\"81\" data-end=\"159\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"83\" data-end=\"110\"\u003e“Les Délices Gourmands”\u003c\/strong\u003e → \u003cem data-start=\"113\" data-end=\"133\"\u003e“Gourmet Delights”\u003c\/em\u003e or \u003cem data-start=\"137\" data-end=\"157\" data-is-only-node=\"\"\u003e“Delicious Treats”\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"160\" data-end=\"232\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"162\" data-end=\"196\"\u003e“Crème fraîche et beurre salé”\u003c\/strong\u003e → \u003cem data-start=\"199\" data-end=\"232\"\u003e“Fresh cream and salted butter”\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1rem;\"\u003eMeasures: Appx 7”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCondition:  No chips or cracks. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eThey are marked:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"680\" data-start=\"664\"\u003e\u003cstrong data-end=\"680\" data-start=\"664\"\u003eFrench text:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-end=\"807\" data-start=\"681\"\u003e\n\u003cp data-end=\"807\" data-start=\"683\"\u003e\u003cem data-end=\"807\" data-start=\"683\"\u003eFaïence peinte à la main.\u003cbr data-end=\"712\" data-start=\"709\"\u003eLes variations de finition attestent une fabrication artisanale.\u003cbr data-end=\"779\" data-start=\"776\"\u003eUne création Country Corner\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-end=\"833\" data-start=\"809\"\u003e\u003cstrong data-end=\"833\" data-start=\"809\"\u003eEnglish translation:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-end=\"970\" data-start=\"834\"\u003e\n\u003cp data-end=\"970\" data-start=\"836\"\u003e\u003cem data-end=\"970\" data-start=\"836\"\u003eHand-painted faience (earthenware).\u003cbr data-end=\"875\" data-start=\"872\"\u003eVariations in the finish are proof of artisanal craftsmanship.\u003cbr data-end=\"940\" data-start=\"937\"\u003eA creation by Country Corner.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Country Corner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43245484113986,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0292\/8053\/files\/IMG_4292.png?v=1774918173","url":"https:\/\/nancysdailydish.net\/products\/vintage-pair-of-2-different-french-red-transferware-plates","provider":"Nancy's Daily Dish","version":"1.0","type":"link"}