See more: Plate
Vintage Pair of French Faience Butter & Cream Making Red Transferware Plates
$49.99
Brand Country Corner
Here is a darling pair of vintage French faience plates in all red transfer depicting very traditional French country cooking—celebrating making cream and butter.
The plates are written in French. Here’s what they say translated into English:
- “Les Délices Gourmands” → “Gourmet Delights” or “Delicious Treats”
- “Crème fraîche et beurre salé” → “Fresh cream and salted butter”
Measures: Appx 7”
Condition: No chips or cracks.
They are marked:
French text:
Faïence peinte à la main.
Les variations de finition attestent une fabrication artisanale.
Une création Country Corner
English translation:
Hand-painted faience (earthenware).
Variations in the finish are proof of artisanal craftsmanship.
A creation by Country Corner.
